ANECDOTES

  • Le brouillard recouvrant la ville de Silent Hill est inspiré de l'œuvre de Stephen King "The Mist", mais c'était également un moyen astucieux pour compenser la faible puissance de la console qui ne pouvait afficher toute une ville en 3D à l'écran.

  • "Silent Hill" était au départ un nom de code provisoire donné à la version béta du jeu. La ville modélisée dans le jeu a comme activité principale le tourisme, les concepteurs ont alors pris le nom de la ville de Shizuoka au Japon qui est également une ville touristique. "Shizuoka" en japonais signifie "colline silencieuse", ils ont traduit littéralement ce nom, ce qui a donné naissance à "Silent Hill". L'équipe de Konami aux Etats-Unis a adoré ce nom, et ils ont finalement décidé de l'officialiser.

  • Dans le jeu Pokémon Or et Argent, la ville de départ devait s'appeler "Silent Hills". Le nom a ensuite été changé durant le développement, peut-être pour éviter la ressemblance avec le jeu Silent Hill qui était prévu pour la même année.

  • Le slogan du jeu en VF est "Quand même la mort n'est plus une issue."

  • Il existe dans la ville un restaurant au nom de "Bruce Lee" (écrit en chinois). C'est un clin d'œil du level designer fan de cet acteur. Pas loin de ce restaurant se trouve un "Konami Burger".

  • Certains magasins ont été parodiés dans le jeu. On trouve par exemple un "Queen Burger" près du café 5to2 (parodie de Burger King) ou encore "Vestal Gigastore" dans le centre commercial (parodie de Virgin Megastore). On peut également trouver un logo "Coco-Cola" sur une voiture, ainsi que le logo de Pepsi Cola sur un banc.

  • Le morceau "Silent Hill Theme" n'a pas de basse. Le compositeur Akira Yamaoka n'en avait pas encore achetée une à l'époque.

  • Au début de la vidéo d'introduction, on peut lire la phrase "The fear of blood tends to create fear for the flesh". Dans la version démo du jeu, elle avait été remplacée par "You will encounter a wall of darkness, and the wrath of the underworld. These will help you."

  • L'école Midwich semble être une école chrétienne. On trouve parfois des croix accrochées sur les murs, ainsi qu'une bible dans la bibliothèque du monde alterné.

  • Le jeu se passe en 1983, mais la voiture de Harry au début du jeu est calquée sur une jeep Wrangler modèle 1986 qui n'existait pas encore à cette époque.

  • Au Cafe 5to2, il y a un tableau de la Vierge Marie ensanglantée accrochée au dessus de la porte.

    ATTENTION : à partir d'ici, les anecdotes contiennent des spoilers !

  • Dans les toilettes de l'école élémentaire Midwich, on peut entendre les pleurs d'une petite fille. Il s'agit probablement des souvenirs d'Alessa lorsqu'elle se faisait harceler à l'école.

  • Au début de l'hôpital Alchemilla, une fois que vous avez essayé d'accéder à tous les étages, un mystérieux quatrième étage apparaît sur les boutons d'ascenseur alors que l'établissement s'arrête normalement au troisième. Au Japon, "4" est considéré comme un chiffre qui porte malheur car c'est un homophone avec le mot "mort" ("Shi"). Dans certains cas extrêmes, certains bâtiments n'ont pas de quatrième étage et passe directement au cinquième.


  •